Kết thúc khác (phần 1) Đội điều tra đặc biệt

Ban đầu, Vu Tử Lãng chết do tai nạn giao thông (Tử Lãng bị xe hơi của Tề Hoan Sướng, nhân vật do Âu Dương Chấn Hoa thủ vai với tư cách khách mời, đụng chết). Thế nhưng, khán giả quyết định bỏ phiếu cho một cái kết có hậu. Vì thế, TVB quyết định làm một kết thúc khác do phần một và để mở đầu cho phần hai với phong cách hài hước:

Tiểu Nghi đưa các thành viên của D.I.E dịch chuyển thời gian đến trước thời điểm xảy ra tai nạn, nhưng mọi cách đều không ăn thua. Vào phút giây cuối cùng, Tề Hoan Sướng dừng xe và nói với D.I.E rằng anh ta xúc động trước tấm lòng của cả đội nhằm cứu Tử Lãng và yêu cầu họ bắt giữ anh ta (thế nhưng nó không hề đề cập vì sao Tề Hoan Sướng biết về cốt truyện).

Sau đó tới cảnh Tử Lãng và Tinh Tinh ở trong bệnh viện, Tử Lãng thì đang bồng đứa con trai vừa sinh của mình và thắc mắc tại sao đứa bé nặng 14 pounds (~6.3 kg) và đầu có đầy tóc. Tiểu Nghi xuất hiện giải thích rằng lời nguyền "một mạng đổi một mạng" của họ đã được giải quyết vì đã tạo ra một sinh mạng mới và cô đã cho thằng bé ăn một bát cơm khi nó mới ra đời.

Đáng chú ý là cả kết thúc cũ lẫn mới đều không đề cập tới số phận nhân vật Anh Miệng Rộng, người xuất hiện lần đầu trong phim với tư cách là sếp sòng trong Hội Tam Hoàng và kết cuộc trở thành một tên trộm vặt (mặc dù dàn diễn viên cho phần 2, D.I.E Again sẽ có ông ta, dù không hề được đề cập tới phần đầu của series).[2]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Đội điều tra đặc biệt http://ol.mingpao.com/cfm/Archive1.cfm?File=200803... http://ol.mingpao.com/cfm/Archive1.cfm?File=200804... http://ol.mingpao.com/cfm/Archive1.cfm?File=200804... http://ol.mingpao.com/cfm/Archive1.cfm?File=200804... http://www.takungpao.com/news/08/03/29/UL-884246.h... http://tvcity.tvb.com/drama/die/ http://tvb.windy-goddess.net/?cat=40 https://showbizchaua.com/tom-luoc-noi-dung-bo-phim... https://web.archive.org/web/20080616034045/http://... https://web.archive.org/web/20080702104336/http://...